jenatik.ru

Вернуться   Jenatik > Литературное кафе

Литературное кафе Ab imo pectore(лат.) - от всего сердца, от всей души. В этом разделе господствуют три музы - Каллиопа, Эвтерпа и Эрато. Здесь выкладываем полюбившиеся, понравившиеся стихи, рассказы... Цитируем, обсуждаем, делимся...

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #1  
Старый 04.03.2010, 11:14
Zaslanec Zaslanec вне форума
Активный
 
Регистрация: 26.02.2010
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 33 раз(а) в 18 сообщениях
Zaslanec is on a distinguished road
По умолчанию Cцены из семейной жизни Фрэнка Салливена

НЕПОКОРНАЯ ЖЕНА
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Он – Джордж Вашингтон.
Она – Марта, его жена.
Действие происходит в Америке во время Войны за независимость.

Она (убирает со стола посуду после ужина). Дать тебе тапочки?
Он. Нет дорогая, я должен уходить.
Она. Куда это?
Он. Понимаешь, мы тут... войну затеяли...
Она. С кем, если не секрет?
Он. С королем Георгом.
Она. Тогда это простая формальность. (Задумывается.) Джордж?
Он. Что, Мэтти?
Она. Я – с тобой.
Он. Тебе нельзя. Война – не для женщин.
Она. Нет, я поеду с тобой. Ты никогда не берешь меня на войну. И вообще, с тех пор как мы поженились, ты совсем перестал развлекать меня.
Он. Говорю тебе, нет. Подумай, что скажут соседи.
Она. Наплевать. Мне хватает разговоров о том, что тебя вечно нет дома. Я еду с тобой!
Он. Хорошо, только не говори потом, что я тебя заставил. Одевайся.

Марта отправляется с Джорджем на Войну за независимость
Она. Что ты собираешься сейчас делать, Джордж?
Он. Переправлюсь через Делавэр и возьму в плен наемников.
Она. Не вздумай только спускаться на лед, Джордж Вашингтон! Ты провалишься! Какой жуткий ветер!
Он. Но нам нужно взять в плен наемников. Останься здесь, а я скоро вернусь. С победой.
Она. Если ты и вернешься, то не с победой, а с ангиной. Потом возись с тобой!
Он. Говорю же тебе, у меня нет иного выхода.
Она. Не понимаю, почему не подождать наемников здесь? Кто они такие, чтобы за ними гоняться?!
Он. Это наемные немецкие солдаты. Они воюют против нас. Понимаешь?
Она. Если им не нравится наша страна, почему они не возвращаются домой?
Он. Послушай, дорогая, прошу тебя, оставь меня в покое. На досуге я все тебе объясню. Но не сейчас.
Она (обиженно). Тебе виднее.

Пауза

Джордж!
Он. Боже, что тебе от меня надо?!
Она. Не кипятись, я хотела попросить тебя об одном одолжении.
Он. Каком еще одолжении?
Она. Я хотела бы увидеть короля Георга.
Он. Его здесь нет.
Она. Как же так? Ты ведь сам говорил, что воюешь с Георгом.
Он. Король не смог приехать. Он прислал своих генералов.
Она. Не очень это красиво с его стороны – с ним воюют, а его нет.
Он. О Господи!
Она. Скажи, Джордж, а где противник?
Он. Вон там, в красных мундирах.
Она. Правда? Какие симпатичные! И зачем только ты с ними воюешь, Джордж?
Он. Не кричи так, Мэтти. Если услышат, что ты говоришь, нас обвинят в измене.
Она. Джордж, кто эта женщина?
Он. Маркитантка.
Она. Что это значит?
Он. Она торгует съестными припасами, при армии.
Она. Бедное дитя! Она совсем замерзла. Ее могут убить. Пойду предупрежу ее.
Он. Не смей никуда ходить! И вообще, не лезь не в свое дело!
Она. Вот как? Прекрасно. В таком случае я уезжаю, с меня хватит.
Он (поспешно). Лафайет! Карету, живо! Миссис Вашингтон едет домой.

СВЕЖУЮ КОРОНУ НЕ ЖЕЛАЕТЕ, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО?

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Король Георг.
Королева Мария.
Продавец корон.


Действие происходит в Англии, в Букингемском дворце. Король Георг и королева Мария во дворце. Королева штопает мантию, король вертит в руках скипетр и издает законы. Звонок в дверь.
Королева. Я открою. Сегодня служанка выходная.
Король. Если это египетский царь Фуад, меня нет.
Королева (в дверях). Заходите. Георг, это продавец корон.
Король. Скажи ему, что короны нам не нужны.
Королева. Нет, нужны. Заходите.
Продавец корон. Могу вам предложить отличные короны, мистер Виндзор. В золоте и бриллиантах.
Король. Не нужно.
Королева. Что ты говоришь, Георг Виндзор? Как не нужно? (Продавцу корон.) Ему очень даже нужна новая корона. Посмотрите, что он носит. Позор!
Король. Корона как корона. Подумаешь, немного обод помят.
Королева (решительно). Либо ты купишь себе новую корону, либо я отказываюсь выходить с тобой за порог дворца. А старую отдай португальскому королю Манюэлю – у него и такой нет. Кстати, и я бы не отказалась от парочки новых корон.
Король. Вот ты куда клонишь! Мало у тебя корон?!
Королева. У меня? Да мне не в чем выйти, если хочешь знать. Зарабатываешь как будто бы неплохо, а не можешь жене приличной короны купить.
Король. Я ведь подарил тебе корону на прошлое Рождество.
Королева. Вот именно, на прошлое Рождество! Сейчас такие не носят. Жемчуг давно вышел из моды.
Король. Какая разница – жемчуг, бриллианты?
Продавец корон. Не скажите, мистер Виндзор, сейчас большой спрос на бриллианты. Я только что продал королеве Мари Французской четыре бриллиантовые короны.
Королева. Вот видишь, у Мари одних корон сорок восемь штук, и к каждой по паре туфель.
Король. Транжирка твоя Мари! Бросает деньги на ветер. Нет чтобы оставить на черный день.
Королева. У таких, как она, черных дней не бывает.
Продавец корон. А вот модель короны, которую я заказал для короля Альфонса.
Королева. Нет, мистеру Виндзору такая не годится. Она тебе не пойдет, Георг. Не твой стиль.
Король. Какая разница, лишь бы удобно было.
Королева. Не выдумывай. При твоей должности внешний вид решает многое. Бери пример с Вильгельма.
Король. Какого Вильгельма?
Королева. Вильгельма Гогенцоллерна Кайзера. Вот кто умеет носить короны. Не то, что ты!
Король. Она так хорошо сидит на нем, что он рискует потерять голову вместе с короной. Впрочем, заказывай себе сколько хочешь, а я выберу ту, которая понравилась мне. Договорились?
Королева. Вот и прекрасно. (Продавцу корон, шёпотом.) Видите, главное – настоять на своем. Ну что ж, для начала возьму, пожалуй, эти четыре короны с бриллиантами, изумрудами и платиной.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

http://ya-daryu.ru - Интернет-магазин эксклюзивных подарков Я дарю
http://portal.ageless.su Библиотека Ageless                       http://ageless.su - Форум Ageless



Текущее время: 04:48. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Обратная связь   http://jenatik.ru         Архив  


Footer
vBSkinworks Top